Principal work all night dressing cases. Had over 40 cases in during the night. Got into bed about 9 o’clock, but had to get up to vomit and immediately afterwards Quarter<master> Castle ordered me to be ready to go with Corporal Chapman and the C.O. to take over a place. Went in the Ford†. Germans shelling shell heap. Wounded a man and our car took him back to Aveluy. As we waited on the road we watched a few shells fall near. Back over some huts at Martinsart1. Men of the 61st Naval Division came into the huts for the night. A few slept with us. I got down about 6 o’clock and slept well. Heard that Piggy Wood and Castle had received Military Medal.
Martinsart: presumably Mesnil-Martinsart (A), about 2½km from both Aveluy (B) and Bouzincourt (C), and 4½km N. of Brickfields (D); Michelin square H7. ↩