Monthly Archives: August 2017

31 August 1917; Friday

Up at 7.15. Wet morning and parade put off in consequence. Had walk at night up to Mont des Cats1 and had a good supper.


  1. Mont des Cats (B), where ALL had been stationed for a week in May 1917, about 3km SW of Boeschepe (A). 

29 August 1917; Wednesday

Up at 7 o’clock. Paraded first thing and then dismissed. Wet morning and walked into the village shortly before dinner. Fell in at about 4.30 and marched into the village about 5 o’clock. Got into buses and rode into Wizernes1 in about an hour. Got into the train there, left shortly after 7 o’clock and arrived at Baileul2 about 9 o’clock. Best journey I have done in France. Marched to Boeschepe army camp and arrived shortly before midnight3. Got tea and turned in to bed about 1 o’clock.


  1. Wizernes: 5km SSW. of St. Omer (Michelin square F3); Boeschepe is 8km NNW. of Bailleul, Michelin square I3 – just W. of the Ypres Salient. 

  2. Baileul: ALL always omits one ‘l’ from ‘Bailleul’ in his longhand; the transcription follows this, but where he writes it in shorthand, ie phonetically, it is transcribed with the correct spelling. 

  3. The map shows the entire journey from Nielles-les-Bléquin (A), through Wizernes (B) and Bailleul (C), to Boeschepe (D), the latter only about 3km NE of Mont des Cats, where ALL had briefly stayed in May. 

28 August 1917; Tuesday

Up at 7.30. Wet morning. Parade as usual and did some squad drill and then cleaned up our kit. Billy Truman not well and stayed in kip. Had long walk at night with Holman, Harvey and Dory. Went along the northern road past the shrine and called back by the monument in the wood. Glorious night. Strong breeze. Ended up with supper – omelettes and salad – at the Café de la Gare.

25 August 1917; Saturday

Up at about 7 o’clock. On parade in the morning doing squad drill. Swim before dinner. Pay parade in the afternoon. I swotted a little French. Football match at night between our team and the Lancs brigade. We won 2 – 0. Had walk round with Holman and finished up with eggs at the station cafe with John Dory, Harvey and Holman.

Definite news from Piggy Wood that we are moving in a day or two.

Italians doing well and captured 20,000 prisoners, French over 7,000.

We are fighting very hard round Lens and in front of Ypres1.


  1. “We are fighting very hard . . . in front of Ypres . . .”: this was no doubt a reference to Passchendaele (or the Third Battle of Ypres; see 31 July). Passchendaele (now Passendale) is at (A) on the map. Lens is further south (at B, Michelin square D5), about half-way between Ypres and the Somme battlefield; it had been behind the German line until early 1917, when the Germans withdrew to their Hindenburg Line, thus obtaining a considerably shorter and much more heavily-fortified defensive line, and surrendering the Somme area, Bapaume, Péronne and Noyon. 

23 August 1917; Thursday

Up about 7 o’clock. No parade in the morning on account of rain. Short route march in the afternoon and at the Follies at night. Did bit French and got some copies of Great Thoughts1 from the new chap and gave him Everyman2.


  1. “Great Thoughts”: Possibly a magazine or periodical, although we have been unable to locate a copy. 

  2. “Everyman”: Also a magazine or periodical. See Everyman, all posts tagged “Everyman” and Arthur Linfoot’s Library